Tłumaczenie piosenki „Przez Twe oczy zielone” artysty Akcent (Poland) (Zenon Martyniuk, Ryszard Warot) — polski tekst przetłumaczony na francuski Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Zawirował cały mój świat. Ciągle Ciebie jest mi brak. Przez Twe oczy, oczy zielone. Usta słodkie, takie kremowe. Zawirował cały mój świat. Kocham Ciebie mocno tak. To stało się tak niespodziewanie. Ja miłości nie szukałem, nie. Gdy Ciebie skarbie zobaczyłem. Autorami piosenki "Przez Twe oczy zielone" są Marek i Marzanna Zrajkowscy. To wielki przebój Zenka Martyniuka z 2014 roku; na YouTube ma ponad 180 mln wyświetleń. Rzecznik wydawnictwa nazywa ćwiczenie dla szóstoklasistów "literacką zabawą" i podkreśla, że celem nie było wskazanie, iż utwory wykonywane przez Zenka Martyniuka mają Tytuł - KRTDZ "oczy zielone"Wykonawca:KRTDZ - https://www.youtube.com/c/KRTDZOryginał - https://www.youtube.com/watch?v=B9lqhU5VXa8Dziękuje Ci za obejrzenie Muzyka disco-polo od kilku lat przeżywa swoje pięć minut. Zenek Martyniuk jest uważany za największą gwiazdę tego typu muzyki. Okazuje z góry spoglądają, wszystko w nosie mają. A mój dziadek był fryzjerem, golił gości glanz-papierem. Ha, ha, ale żyją i gorzałę piją, z góry spoglądają, wszystko w nosie mają. A mój wujek spod Sosnowca. Strącił ręką odrzutowca. Ha, ha, ale żyją i gorzałę piją, z góry spoglądają, wszystko w nosie mają. 3. &. 4. &. [Intro] Am Dm G C | Am Dm G E |2x [Verse 1] Am Dm Odkąd zobaczyłem ciebie G C Nie mogę jeść, nie mogę spać Am Dm Jak do tego doszło, nie wiem E Am Miłość o sobie dała znać Am Dm Co Dokończ tekst: "Przez twe oczy, twe oczy zielone" dziś zdziadziałem. cię kochałem. oszalałem. zbankrutowałem. "Przez twe oczy zielone" Następne pytanie. Wielki hit grupy Akcent "Przez Twe oczy zielone" - utwór wyzwanie Zabawa polega na tym, aby nagrać wideo ze swoją wersją utworu "Przez Twe oczy zielone" (z rep. zespołu Akcent). Nie jest to konkurs, tylko wspólna zabawa. Tutaj wszyscy są zwycięzcami. Do zabawy może dołączyć każdy. przez twe oczy zielone chwyty na - Tekściory.pl – sprawdź tekst, tłumaczenie twojej ulubionej piosenki, obejrzyj teledysk. 8X0vU. I. Oto dzisiaj jest wielki bal Ten wielki bal na sto par Chcę prosić cię, o jeden taniec jeden walc Proszę cię uśmiechnij do mnie się REF: DOKOŁA ROZTAŃCZONY TŁUM WIRUJĄ PARY ROZBAWIONE JAK KWIATY SUKNIE KOLOROWE }x 2 FRUWAJĄ W TAŃCU JAK SZALONE SOLO II. Masz suknie swą jak ze snu Więc oczy twe śmieją się I biały kwiat, wpięłaś we włosy swe Zatańcz, ze mną nie mów nie REF: DOKOŁA ROZTAŃCZONY TŁUM .. x 2 SOLO III. Znów podaj mi swoją dłoń Już nie mów nic tylko tańcz Dzisiaj po świt, będziesz królową mą Tego balu na sto par REF: DOKOŁA ROZTAŃCZONY TŁUM .. x 2 SOLO REF: DOKOŁA ROZTAŃCZONY TŁUM .. x 2 Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. „Przez twe oczy zielone” stał się wielkim hitem i zdobył serca publiczności w całej Polsce. Za sprawą melodyjnej linii wokalnej oraz prostego tekstu utwór na stałe zagościł w pamięci słuchaczy. Utwór ten to prawdopodobnie największy przebój Zenka Martyniuka i zespołu AKCENT. Klip na YouTube był odtwarzany już ponad 61 milionów razy. Utwór traktuje o spotkaniu wyjątkowej kobiety i towarzyszących temu emocjach. Odkąd Zenon zobaczył pewną kobietę, która wywarła na nim niesamowite wrażenie, nie potrafi jeść i spać. Wszystkie jego myśli są skupione wokół tej jednej osoby. Miłość dała o sobie znać, czego w sposób jasny i klarowny nie może wyjaśnić sam wokalista. Przez zielone oczy kobiety zupełnie oszalał i zwariował na jej punkcie. Zenon oddaje jej spragnione serce pełne miłości i pozwala się ponieść emocjom. Wokalistka oświadcza, iż dla ukochanej może zrobić wszystko. Wystarczy jej jeden uśmiech, aby w sercu Zenona zagościło ponownie słońce. Deklaruje się podjąć walkę o serce ukochanej jeżeli będzie to konieczne. O miłość warto walczyć, zwłaszcza jeśli chodzi o wyjątkową kobietę. Taka miłość zdarza się tylko jeden raz. Ciekawostką jest, że piosenka ta doczekała się nowej wersji wykonania. Pochodzący z Białegostoku wokalista Maciej Dziemiańczuk nagrał rockową wersję tego hitu. Zdjęcia do klipu były robione na Rynku Kościuszki oraz na dworcu PKP. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Poznałem ja kiedyś dziewczynę I zakochałem się w niej Dla niej tylko żyć chciałem A ona mówiła mi że Że nie dla mnie jest chłopak z gitarą Nie dla mnie taki jak ty Gitara twoja jest brzydka Śliczny jesteś ty Że nie dla mnie jest chłopak z gitarą Nie dla mnie taki jak ty Piosenki twoje są brzydkie Śliczny jesteś ty Poszliśmy raz sobie na spacer Trzymałaś za rękę mnie Ja grałem Ci na gitarze Lecz Ty ciągle mówiłaś mi że Że nie dla mnie jest chłopak z gitarą Nie dla mnie taki jak ty Gitara twoja jest brzydka Śliczny jesteś ty Że nie dla mnie jest chłopak z gitarą Nie dla mnie taki jak ty Piosenki twoje są brzydkie Śliczny jesteś ty Gdy byłem u Ciebie wieczorem I kochaliśmy się Szeptałaś mi czułe słowa Na dobranoc mówiłaś mi że Że nie dla mnie jest chłopak z gitarą Nie dla mnie taki jak ty Gitara twoja jest brzydka Śliczny jesteś ty Że nie dla mnie jest chłopak z gitarą Nie dla mnie taki jak ty Piosenki twoje są brzydkie Śliczny jesteś ty